“HEP FIVE” Guide for Foreign Visitors.

“HEP FIVE” Guide for Foreign Visitors.

HANKYU ENTERTAINMENT PARK

WELCOME! HEP FIVE

  • ENGLISH

    HEP FIVE is an Osaka Umeda landmark with a giant red Ferris wheel. HEP FIVE is a fountain of fashion in Kansai, with about 170 shops including various brand shops as well as restaurants, amusement centers, etc. With a Ferris wheel which offers a spectacular scenic view from the sky and the red whale objet d'art in the entrance atrium, we produce a space where visitors can enjoy themselves.

  • 中文簡体字

    在HEP FIVE尽享购物乐趣吧!
    HEP FIVE是以大大的红色摩天轮为标志的大阪・梅田地标。 作为关西的流行前线,聚集了各种品牌专卖店、及餐厅、娱乐场所等约170个店铺。 从上空可将绝佳美景尽收眼底的摩天轮和入口天花板上的红鲸鱼体等,为来店的游客营造一处愉快空间。 来大阪时,一定要在HEP FIVE留下美好回忆!

  • 中文繁体字

    在HEP FIVE盡享購物樂趣吧!
    HEP FIVE是以大大的紅色摩天輪為標誌的大阪・梅田地標。 作為關西的流行前線, 聚集了各種品牌專賣店、及餐廳、 娛樂場所等約170個店鋪。 從上空可將絕佳美景盡收眼底的摩天輪和入口天花板上的紅鯨魚體等,為來店的遊客營造一處愉快空間。 來大阪時,必須在HEP FIVE留下美好回憶!

  • KOREA

    HEP FIVE에서 쇼핑을 즐기자!
    HEP FIVE는 커다란 빨간색 관람차가 한눈에 보이는 오사카 우메다의 랜드마크입니다. 간사이의 유행 발신지로서 다양한 브랜드 숍을 비롯하여 레스토랑, 어뮤즈먼트 등 약170개 점포가 입점해 있습니다. 상공에서 압권의 경치를 조망할 수 있는 관람차와 입구천장에 있는 빨간색 고래 오브제 등 찾아오시는 분들이 즐길 수 있는 공간을 연출하고 있습니다. 오사카에 오실 때는 꼭 HEP FIVE에서 즐거운 추억만들기를!

1ST FLOOR GENERAL INFORMATION COUNTER

1F 综合问讯处/ 1F綜合問詢處/ 1F 종합 안내카운터
Staff will happily guide you so that you can have an enjoyable time in the mall. Please feel free to ask for their help.
工作人员将为您提供相关指南,以便您能够在馆内舒服地渡过。 欢迎您随时咨询。
工作人員將為您提供相關指南,以便您在館內舒服地渡過。歡迎您隨時諮詢。
관내에서 쾌적하게 보내실 수 있도록 스탭이 안내해 드리고 있습니다.부담없이 물어봐 주십시오.

INFORMATION COUNTER

Information Counter/06-6313-0501(11:00-21:00)

YOU WILL BE WELCOMED BY A HUGE RED WHALE.

巨大的红色鲸鱼迎接您的到来/ 巨大的紅色鯨魚迎接您的到來/ 거대한 빨간 고래가 반갑게 맞이합니다.
When you enter the first floor, your eyes are immediately caught by the huge whale mother and calf, with a total length of 20m.This objet was produced by the artist Tatsuya Ishii.
进入1F,立即映入眼帘的便是全长20米的巨大鲸鱼母子。这是出自 艺术家石井龙也氏创作的题材。
進入1F, 立即映入眼簾的便是全長20米的巨大鯨魚母子。 這是出自藝術家石井龍也氏創作的題材。
1F으로 들어 오시면 바로 눈에 들어오는 총 길이 20미터의 거대한 부모 고래와 아기 고래.이것은 아티스트인 이시타쓰야씨가 제작한 오브제입니다.

RED WHALE

FERRIS WHEEL INFORMATION

  • TERMINAL7F

    The boarding area for the Ferris wheel is on the 7th floor. / 摩天轮搭乘处位于7F / 摩天輪搭乘處位於7F / 관람차타는곳은7F 에있습니다

  • PRICE

    ¥/person (Children 5 and under FREE) / 1人 500日元(5岁以下儿童免费) / 1人 500日元(5歲以下兒童免費) / 1명 500엔(5세 이하 무료)

  • OPERATING TIME

    Operating time: 11:00 to 22:45 (Last boarding time) / 11:00~22:45(最后搭乘时间) / 11:00~22:45(最後搭乘時間) / 11:00∼22:45(최종 탑승시간 )

FERRIS WHEEL
MAINTENANCE
通常通り運行しております。 The Ferris Wheel is under the operation .



12月31日(日)は11時~翌1月1日(月・祝)9時迄のオールナイト営業。1月2日(火)以降も通常通り運行いたします。
The Ferris Wheel will be open from 11am on December 31st to 9am on January 1st all night long.

ACCESS

ACCESS

PUBLIC TRANSPORTATION

Address/5-15, Kakuda-chou , Kita-ku, Osaka-city, Osaka, Japan 530-0017

  • ・4-minute walk from JR Osaka Station
  • ・3-minute walk from Hankyu Umeda Station
  • ・5-minute walk from Hanshin Umeda Station
  • ・從JR大阪站步行4分鐘
  • ・從阪急梅田站步行3分鐘
  • ・從阪神梅田站步行5分鐘
  • ・从JR大阪站步行4分钟
  • ・从阪急梅田站步行3分钟
  • ・从阪神梅田站步行5分钟
  • ・JR오사카역에서 도보 4분
  • ・한큐 우메다역에서 도보 3분
  • ・한신 우메다역에서 도보 5분

OPEN HOURS

  • Shopping
    11:00 ~ 21:00
  • Restaurants & Cafes
    11:00 ~ 22:30
  • Amusement
    11:00 ~ 23:00
  • ※Except for some stores

CLOSE DAYS

次回の休館日は、12/31(日)・1/1(月・祝)です。
Next closing day is December 31th・January 1st.

〒530-0017 大阪府大阪市北区角田町5-15
総合インフォメーション:06-6313-0501(11:00~21:00)
Copyright © HEP FIVE. All Rights Reserved.